١١٩٢ - بَرْطَمَ
الجذر:ب ر ط م
مثال:بَرْطَمَ بكلام غير مفهوم
الرأي:مرفوضة
السبب:لشيوع الكلمة على ألسنة العامة.
المعنى:تحدث غير مُبين وبطريقة تَدُلُّ على الغضب
الصواب والرتبة:-هَمْهَمَ بكلام غير مفهوم [فصيحة]-بَرْطَمَ بكلام غير مفهوم [صحيحة]
التعليق:جاء في التاج: «البَرْطَمَة: الانتفاخ غضبًا»، «وتبرطم الرجلُ إذا تَغَضَّبَ من كلام»، «وقال الليث: لا أدري ما الذي برطمه، أي غاظه»، وقد أجاز مجمع اللغة المصري هذه الكلمة؛ لأن الاستخدام الحديث له صلة قوية بالمعنى القديم وفيه تحوّل دلاليّ محدود من الإحساس بالغضب إلى محاولة الإفصاح عنه بطريقة لاتكاد تبين.