Lewati ke konten

Kitab: Mu'jamush Shawab al-Lughawi · Pengarang: أحمد مختار عمر

Baca Juz 1, halaman 192

  1. قسم الكلمات
  2. الباء
  3. ١٢٨٣ - بل وفي

١٢٨٣ - بل وفي

الجذر:

مثال:تَيَقَّظوا ليس في أيام الحرب فقط، بل وفي أيام السلم

الرأي:مرفوضة

السبب:لزيادة الواو بعد «بل».

الصواب والرتبة:-تَيَقَّظوا ليس في أيام الحرب فقط، بل في أيام السلم [فصيحة]-تَيَقَّظوا ليس في أيام الحرب فقط، بل وفي أيام السلم [صحيحة]

التعليق:بل هنا حرف عطف، فلا تأتي معها الواو حتى لا يجتمع حرفا عطف، ومع ذلك يمكن تصحيح هذا الاستعمال اعتمادًا على وروده في كلام الفصحاء، ومنه قول الإمام عليّ- كرم الله وجهه-: «إنما يحزن الحسدة أبدًا؛ لأنهم لا يحزنون لما ينزل بهم من الشر فقط، بل ولما ينال الناس من الخير»، وقد أجاز مجمع اللغة المصري هذا التركيب على اعتبار الواو زائدة على رأي الكوفيين.

Rujukan halaman ini: معجم الصواب اللغوي، ج 1، ص 192 (SanadKitab #7517, hlm. urut 1294)

Cocokkan kembali dengan kitab cetak sebelum mengutip. Keberatan hak cipta? Hubungi kami dan kitab akan segera kami turunkan.