Lewati ke konten

Kitab: Mu'jamush Shawab al-Lughawi · Pengarang: أحمد مختار عمر

Baca Juz 1, halaman 237

  1. قسم الكلمات
  2. التاء
  3. ١٥٧٨ - تطاحن

١٥٧٨ - تَطَاحَنَ

الجذر:ط ح ن

مثال:تَطَاحنَ الجيشان

الرأي:مرفوضة

السبب:لأن هذا الفعل لم يرد عن العرب.

المعنى:طحن بعضهم بعضًا (كناية عن شِدة العِراك)

الصواب والرتبة:-تَطَاحنَ الجيشان [صحيحة]

التعليق:على الرغم من عدم ورود الفعل «تطاحن» في المعاجم، فإنه يمكن تصحيحه اعتمادًا على قرار مجمع اللغة المصري بإجازة تكملة فروع مادة لغوية لم تُذكر بقيتها في المعاجم، وخاصة أن الكلمة غير ثلاثية، وأنَّ معناها مرتبط بدلالات الجذر اللغوي للمادة، وهي الهَرْس، والسَّحْق، والإهلاك في مثل قولهم: «طحنتهم الحرب».

Rujukan halaman ini: معجم الصواب اللغوي، ج 1، ص 237 (SanadKitab #7517, hlm. urut 1589)

Cocokkan kembali dengan kitab cetak sebelum mengutip. Keberatan hak cipta? Hubungi kami dan kitab akan segera kami turunkan.