Lewati ke konten

Kitab: Mu'jamush Shawab al-Lughawi · Pengarang: أحمد مختار عمر

Baca Juz 1, halaman 245

  1. قسم الكلمات
  2. التاء
  3. ١٦٢٧ - تغامزوا بالعيون

١٦٢٧ - تَغَامَزُوا بالعيون

الجذر:غ م ز

مثال:تَغَامزوا عليه بالعيون

الرأي:مرفوضة

السبب:لأن التغامز لا يكون إلا بالعيون، فلا حاجة لذكرها.

الصواب والرتبة:-تغامزوا عليه [فصيحة]-تغامزوا عليه بالعيون [فصيحة]

التعليق:الوارد في المعاجم استعمال غَمَزَه بيده على أنه الأصل، ومن المجاز استعمال غَمَزَ بالعين والجفن والحاجب، فالتغامز يكون باليد وبالعين؛ ومن ثَمَّ يكون ذكر العين من باب التبيين والتوضيح، وقد جاء في الوسيط: تغامز القومُ: أشار بعضهم إلى بعض بأعينهم أو بأيديهم، وعلى فرض شيوع الكلمة مع العين فذكرها يكون من باب التوكيد، وهو كثير في لغة العرب.

Rujukan halaman ini: معجم الصواب اللغوي، ج 1، ص 245 (SanadKitab #7517, hlm. urut 1638)

Cocokkan kembali dengan kitab cetak sebelum mengutip. Keberatan hak cipta? Hubungi kami dan kitab akan segera kami turunkan.