Lewati ke konten

Kitab: Mu'jamush Shawab al-Lughawi · Pengarang: أحمد مختار عمر

Baca Juz 1, halaman 247

  1. قسم الكلمات
  2. التاء
  3. ١٦٣٧ - تفرق

١٦٣٧ - تَفَرَّق

الجذر:ف ر ق

مثال:تَفَرَّقت الآراء

الرأي:مرفوضة

السبب:لأنها لا تستعمل في الأشخاص والأجسام.

الصواب والرتبة:-افترقت الآراء [فصيحة]-تَفَرَّقت الآراء [صحيحة]

التعليق:لم تُفرِّق معظم المعاجم القديمة والحديثة بين الفعلين «افْتَرَقَ»، و «تَفَرَّقَ»؛ فقد جاء في التاج: «تفرَّق القوم تفرُّقًا ... ضد تجمّع، كافترق، وانفرق»، وجاء في الوسيط: «تفرَّق الشيءُ: تَبَدَّد، افترق القوم: فارق بعضهم بعضًا»؛ ومن ثم فكلا الاستعمالين صواب على الحقيقة وإن وُجد فارق، فالمجاز في الثاني كفيل بتصحيحه. وقد ورد فاعل الفعل «تفرق» معنويًّا في قول طه حسين: «وتفرقت عنه خصال القوة».

Rujukan halaman ini: معجم الصواب اللغوي، ج 1، ص 247 (SanadKitab #7517, hlm. urut 1648)

Cocokkan kembali dengan kitab cetak sebelum mengutip. Keberatan hak cipta? Hubungi kami dan kitab akan segera kami turunkan.