Lewati ke konten

Kitab: Mu'jamush Shawab al-Lughawi · Pengarang: أحمد مختار عمر

Baca Juz 1, halaman 265

  1. قسم الكلمات
  2. التاء
  3. ١٧٤٣ - تنبأ

١٧٤٣ - تنبَّأ

الجذر:ن ب أ

مثال:تَنَبَّأ الفلكيّ بنزول المطر

الرأي:مرفوضة

السبب:لعدم ورودها بهذا المعنى في المعاجم القديمة.

المعنى:توقَّع أو تكهَّن بالأمر قبل حدوثه

الصواب والرتبة:-تَكَهَّنَ الفلكيّ بنزول المطر [فصيحة]-تنبَّأ الفلكيّ بنزول المطر [صحيحة]

التعليق:لم يَرِد الفعل «تنبَّأ» بالمعنى المذكور في المعاجم القديمة فهو معنى مستحدث كما ذكر الوسيط؛ لذا يمكن تصحيحه، فضلاً عن إمكان حمله على ادِّعاء النبأ أو الإخبار بالغيب، وهذا يتضح من دلالة وزن «تَفعَّل» الدال على ادِّعاء الشيء، فإذا كان التنبؤ قديمًا ادِّعاء النبوة فإنه يصحّ قياسًا حمله على ادعاء الخبر، وقد شاع المعنى الجديد في كتابات المعاصرين مثل: المنفلوطي، وطه حسين، وميخائيل نعيمة.

Rujukan halaman ini: معجم الصواب اللغوي، ج 1، ص 265 (SanadKitab #7517, hlm. urut 1754)

Cocokkan kembali dengan kitab cetak sebelum mengutip. Keberatan hak cipta? Hubungi kami dan kitab akan segera kami turunkan.