Baca Juz 1, halaman 325

٢١٣٩ - حَفَزَ على

الجذر:ح ف ز

مثال:حَفَزَه على العمل

الرأي:مرفوضة

السبب:لأنّ الفعل «حَفَزَ» لا يتعدّى بـ «على».

المعنى:حثّه عليه

الصواب والرتبة:-حَفَزَه إلى العمل [فصيحة]-حَفَزَه على العمل [صحيحة]

التعليق:أجاز اللغويون نيابة حروف الجرّ بعضها عن بعض، كما أجازوا تضمين فعل معنى فعل آخر فيتعدى تعديته، وفي المصباح (طرح): «الفعل إذا تضمَّن معنى فعل جاز أن يعمل عمله». وقد أقرَّ مجمع اللغة المصري هذا وذاك. وقد جاء في المعاجم: حفزه إلى الأمر: حثّه عليه، وحفزوا عليهم الخيل: أرسلوها؛ واستنادًا إلى ذلك يكون الفعل متعديًا بحرفي الجرّ «إلى» و «على»؛ ويمكن كذلك تخريج التعدية بـ «على» على أنه من قبيل تضمين الفعل «حَفَزَ» معنى «حَمَل».