٢١٦٣ - حَلَبَتِ الناقةُ
الجذر:ح ل ب
مثال:حَلَبَتِ الناقةُ لبنًا كثيرًا
الرأي:مرفوضة
السبب:لإسناد الفعل «حلب» إلى الناقة وهو مبني للمعلوم.
الصواب والرتبة:-حُلِبَتِ الناقةُ [فصيحة]-حَلَبَتِ الناقةُ [صحيحة]
التعليق:جاء في المعاجم: حَلَبَ الشاةَ ونحوها: استخرج ما في ضرعها من اللبن، ويستخدم هذا الفعل مبنيًّا للمجهول فيقال: حُلِبَت الشاة، والناقة، ولا يستخدم هكذا مبنيًّا للمعلوم، وإن كان من الممكن إسناد الفعل إلى الناقة على سبيل المجاز، أو على تضمين الفعل معنى «أنتج» أو «درّ»، أو نحوهما.