Lewati ke konten

Kitab: Mu'jamush Shawab al-Lughawi · Pengarang: أحمد مختار عمر

Baca Juz 1, halaman 333

  1. قسم الكلمات
  2. الحاء
  3. ٢١٩٩ - حمو النيل

٢١٩٩ - حَمْو النّيل

الجذر:ح م

مثال:زال عنه حَمْوُ النّيل

الرأي:مرفوضة

السبب:لأن المعاجم القديمة لم تذكرها.

الصواب والرتبة:-زال عنه بُثُور النّيل [فصيحة]-زال عنه حَمْوُ النّيل [فصيحة]

التعليق:ذكرت بعض المعاجم الحديثة «حَمْو النيل» بمعنى: نوع من الالتهاب الجلدي يظهر خلال الصيف وفي موسم فيضان النيل بمصر، ولهذا المعنى المستحدث أصل في اللغة، ففي اللسان: "وحَمْو الشمس: حرّها، فيكون الكلام من باب المجاز المرسل بعلاقة السببية والمسببية.

Rujukan halaman ini: معجم الصواب اللغوي، ج 1، ص 333 (SanadKitab #7517, hlm. urut 2210)

Cocokkan kembali dengan kitab cetak sebelum mengutip. Keberatan hak cipta? Hubungi kami dan kitab akan segera kami turunkan.