٢٢٧ - أَرْجَع
الجذر:ر ج ع
مثال:أَرْجَعَ فلانٌ فلانًا
الرأي:مرفوضة
السبب:لأن الفعل «رجع» يستعمل لازمًا ومتعديًا، ولا داعي لتعديته بالهمزة.
الصواب والرتبة:-أَرْجَعَ فلانٌ فلانًا [فصيحة]-رَجَعَ فلانٌ فلانًا [فصيحة]
التعليق:أوردت المعاجم الفعل «رَجَع» متعديًا بنفسه وبحرف الجر ولازمًا. ويمكن تصويب الصيغة المرفوضة من عدة جهات:
١ - اعتبار الهمزة للتعدية، من الفعل اللازم «رجع»، وهو أمر قياسيّ أقره مجمع اللغة المصريّ.
٢ - اعتبار فَعَلَ وأفعل بمعنى واحد، وهو كثير في لغة العرب مثل سعده الله وأسعده، وقدعه وأقدعه بمعنى: كفَّه، وقد أقره مجمع اللغة المصريّ.
٣ - مجيء الفعل المزيد بالهمزة في بعض القراءات، فقد قرئ: ﴿أَفَلا يَرَوْنَ أَلَاّ يُرْجِعُ إِلَيْهِمْ قَوْلاً﴾ طه/٨٩، وقرئ: ﴿قَالَ رَبِّ أَرْجِعُونِ﴾ المؤمنون/٩٩.
