٢٦٣٦ - رجلاً وأيَّ رجل
الجذر:
مثال:صاحبت رجلاً وأيَّ رجلٍ
الرأي:مرفوضة
السبب:لزيادة الواو قبل الصفة.
الصواب والرتبة:-صاحبتُ رجلاً أيَّ رجلٍ [فصيحة]-صاحبتُ رجلاً وأيّ رَجُلٍ [صحيحة]
التعليق:كلمة «أيّ» في المثال صفة لرجل، والصفة لا تعطف على الموصوف، ومن ثَمَّ فالأَوْلى حذف الواو. ويمكن تصحيح الاستعمال المرفوض باعتبار زيادة الواو لإفادة التأكيد، وهذه الواو - كما قال ابن هشام - دخولها كخروجها، وقد أجاز الكوفيون وقوعها زائدة.