Lewati ke konten

Kitab: Mu'jamush Shawab al-Lughawi · Pengarang: أحمد مختار عمر

Baca Juz 1, halaman 400

  1. قسم الكلمات
  2. الراء
  3. ٢٦٧٣ - رشاوى

٢٦٧٣ - رَشَاوَى

الجذر:ر ش

مثال:يجرّم القانون إعطاء الرشاوى

الرأي:مرفوضة عند الأكثرين ⦗٤٠١⦘

السبب:لأنها لم ترد في المعاجم جمعًا لكلمة «رشوة».

الصواب والرتبة:-يجرِّم القانون إعطاء الرُّشا [فصيحة]-يجرِّم القانون إعطاء الرِّشا [فصيحة]-يجرِّم القانون إعطاء الرشاوى [مقبولة]

التعليق:المفرد المذكور في المعاجم هو رُشوة، ورَشْوة، ورِشوة، وتجمع على رُشًا أو رِشًا. أما «رشاوى» فلم ترد في أي معجم قديم أو حديث سوى معجم اللغة العربية المعاصرة المكتوبة، وليس لها توجيه قويّ من القياس. والتخريج المقبول حملها على كلمة «هدايا» التي يربطها الناس بكلمة «الرشاوى» من أجل استحلال الشيء المحرَّم، أو على توهم أن المفرد «رشوى» لعدم ظهور تاء التأنيث عند الوقف.

Rujukan halaman ini: معجم الصواب اللغوي، ج 1، ص 400 (SanadKitab #7517, hlm. urut 2684)

Cocokkan kembali dengan kitab cetak sebelum mengutip. Keberatan hak cipta? Hubungi kami dan kitab akan segera kami turunkan.