Lewati ke konten

Kitab: Mu'jamush Shawab al-Lughawi · Pengarang: أحمد مختار عمر

Baca Juz 1, halaman 401

  1. قسم الكلمات
  2. الراء
  3. ٢٦٧٨ - رش الملح

٢٦٧٨ - رَشَّ المِلْح

الجذر:ر ش ش

مثال:رَشَّ المِلْحَ على الطعام

الرأي:مرفوضة

السبب:لاستخدام «رَشَّ» مع غير السوائل.

الصواب والرتبة:-ذَرَّ المِلْحَ على الطعام [فصيحة]-رَشَّ المِلْحَ على الطعام [صحيحة]

التعليق:يُمكن تصحيح المثال المرفوض على تضمين «رَشَّ» معنى «ذَرَّ». أو على توسعة معنى «الرش» ليشمل السائل وغير السائل، فيكون بمعنى: التفْريق السريع للأشياء. ويستأنس لتصحيح المعنى بإقرار مجمع اللغة المصريّ استخدام «الرشّاش» للمدفع الذي يقذف رصاصًا متتاليًا، وباستخدام الرش مع الملح والدقيق ونحوهما في المعاجم الحديثة كمحيط المحيط، وتكملة المعاجم.

Rujukan halaman ini: معجم الصواب اللغوي، ج 1، ص 401 (SanadKitab #7517, hlm. urut 2689)

Cocokkan kembali dengan kitab cetak sebelum mengutip. Keberatan hak cipta? Hubungi kami dan kitab akan segera kami turunkan.