Lewati ke konten

Kitab: Mu'jamush Shawab al-Lughawi · Pengarang: أحمد مختار عمر

Baca Juz 1, halaman 411

  1. قسم الكلمات
  2. الراء
  3. ٢٧٥٢ - رمشت

٢٧٥٢ - رَمِشَت

الجذر:ر م ش

مثال:رَمِشَت عينُه

الرأي:مرفوضة

السبب:لعدم ورود هذا المعنى في المعاجم.

المعنى:تحرك جفنها، أو رَفَّ

الصواب والرتبة:-رَفَّتْ عَيْنُه [فصيحة]-رَمِشَتْ عينُه [صحيحة]

التعليق:جاء في المعاجم: «رَمِشَت عينه: احمرّت أجفانها وتفتَّلت أهدابها مع ماء يسيل»، وطَرَفت عينه: تحرك جفناها، ويمكن تصحيح «رمشت عينه» بمعنى رفّت على أنه مجاز مرسل علاقته السببية، لأن من تحمرّ عينه تتحرك أجفانه حركات متتابعة، وقد وردت الكلمة في الأساسي على أنها محدثة، واعتبرها البستاني من كلام العامة.

Rujukan halaman ini: معجم الصواب اللغوي، ج 1، ص 411 (SanadKitab #7517, hlm. urut 2763)

Cocokkan kembali dengan kitab cetak sebelum mengutip. Keberatan hak cipta? Hubungi kami dan kitab akan segera kami turunkan.