Lewati ke konten

Kitab: Mu'jamush Shawab al-Lughawi · Pengarang: أحمد مختار عمر

Baca Juz 1, halaman 430

  1. قسم الكلمات
  2. السين
  3. ٢٨٨٠ - ساد في

٢٨٨٠ - ساد في

الجذر:س ود

مثال:ساد الأمن في البلاد

الرأي:مرفوضة

السبب:لأنه أسلوب أعجمي تسرب من خلال الترجمة.

الصواب والرتبة:-ساد الأمنُ البلاد [فصيحة]-ساد الأمن في البلاد [فصيحة]

التعليق:ليس في إسناد السيادة إلى المعنويات ما يخالف الاستخدام العربي، ويمكن أن يتعدى الفعل بنفسه، كما يمكن أن يتعدى بحرف الجر حين يضمن معنى «انتشر» أو نحوه.

Rujukan halaman ini: معجم الصواب اللغوي، ج 1، ص 430 (SanadKitab #7517, hlm. urut 2891)

Cocokkan kembali dengan kitab cetak sebelum mengutip. Keberatan hak cipta? Hubungi kami dan kitab akan segera kami turunkan.