Lewati ke konten

Kitab: Mu'jamush Shawab al-Lughawi · Pengarang: أحمد مختار عمر

Baca Juz 1, halaman 436

  1. قسم الكلمات
  2. السين
  3. ٢٩١٨ - ست البيت

٢٩١٨ - سِتّ البيت

الجذر:س ت ت

مثال:أَنْهَت ست البيت عملها

الرأي:ضعيفة

السبب:لشيوعها على ألسنة العامة.

الصواب والرتبة:-أنهت ربة البيت عملها [فصيحة]-أنهت ست البيت عملها [صحيحة]

التعليق:أوردت المعاجم كلمة «ست» على أنها مولدة أو محدثة، وهي مع ذلك من الكلمات التراثية، فقد وردت في شعر للبهاء زهير، وأوردها أبو العلاء المعري في رسالة الغفران، ويتردد اسم «ست الحسن» في التراث الشعبي كثيرًا. أما صاحب القاموس فقد تردد في الحكم عليها؛ إذ قال: «وسِتّي للمرأة، أي: ياست جهاتي أو لحن، والصواب سيدتي».

Rujukan halaman ini: معجم الصواب اللغوي، ج 1، ص 436 (SanadKitab #7517, hlm. urut 2929)

Cocokkan kembali dengan kitab cetak sebelum mengutip. Keberatan hak cipta? Hubungi kami dan kitab akan segera kami turunkan.