Lewati ke konten

Kitab: Mu'jamush Shawab al-Lughawi · Pengarang: أحمد مختار عمر

Baca Juz 1, halaman 464

  1. قسم الكلمات
  2. الشين
  3. ٣١١١ - شبكة عروسه

٣١١١ - شَبْكة عَرُوسِه

الجذر:ش ب ك

مثال:اشْتَرَى شبكة عروسه

الرأي:مرفوضة

السبب:لعدم ورود هذا التعبير في المعاجم القديمة.

المعنى:هدية الخاطب لعروسه

الصواب والرتبة:-اشترى شبكة عَروسِهِ [صحيحة]

التعليق:أصل الشَّبْك في اللغة: الخلط والتداخل، ومن هذا المعنى استعمل المحدثون شبكة العروس، وهي وثيقة الصلة بأصل المعنى، لأنها تربط بين العروسين؛ ولذا فقد أجاز مجمع اللغة المصري استعمال هذا التعبير بمعنى هدية الخاطب لعروسه توسُّعًا في دلالة كلمة «شَبْكة»، وقد أوردها الوسيط، والمنجد، والأساسي، ونصَّ الوسيط على أنها محدثة.

Rujukan halaman ini: معجم الصواب اللغوي، ج 1، ص 464 (SanadKitab #7517, hlm. urut 3122)

Cocokkan kembali dengan kitab cetak sebelum mengutip. Keberatan hak cipta? Hubungi kami dan kitab akan segera kami turunkan.