Baca Juz 1, halaman 472

٣١٧١ - شَفَع بأخرى

الجذر:ش ف ع

مثال:شَفَع رسالته بأخرى

الرأي:مرفوضة

السبب:لمخالفته معنى «الشفع» وهو الدلالة على الاثنين.

الصواب والرتبة:-عَزَّزَ رسالته بأخرى [فصيحة]-شَفَعَ رسالته بأخرى [صحيحة]

التعليق:يدور معنى «الشَّفْع» في المعاجم حول ضم الشيء إلى مثله، أو تصيير الشيء شَفْعًا بأن يضيف إليه مثله، وبهذا تصح العبارة المرفوضة، وقد ورد في الوسيط: شفع الشيء شَفْعًا: ضم مثله إليه، وجعله زوجًا، ومثّل الأساسي بقوله: «كان واحدًا فشفعه بآخر».