Baca Juz 1, halaman 475

٣١٩٦ - شَمَالِيّ

الجذر:ش م ل

مثال:تقع حلب شماليّ سورية

الرأي:مرفوضة

السبب:لأن أسماء الجهات المنسوبة تدل على المكان الخارج عما أضيف إليه اسم الجهة.

الصواب والرتبة:-تقع حلب شمال ⦗٤٧٦⦘ سورية [فصيحة]-تقع حلب شماليَّ سورية [فصيحة]

التعليق:يرى كثير من اللغويين جواز استعمال أسماء الجهات المنسوبة في الدلالة على المكان الداخل في المضاف إليه والخارج عنه، وأن المدار في تعيين ذلك إنما هو على القرينة وسياق الكلام.