Lewati ke konten

Kitab: Mu'jamush Shawab al-Lughawi · Pengarang: أحمد مختار عمر

Baca Juz 1, halaman 542

  1. قسم الكلمات
  2. العين
  3. ٣٦١١ - علام

٣٦١١ - عَلَامَ

الجذر:ع ل ام

مثال:علامَ تعتمد في قولك؟

الرأي:مرفوضة

السبب:لاستعمال «ما» بدلاً من «أيّ».

الصواب والرتبة:-علامَ تعتمد في قولك؟ [فصيحة]-على أي شيء تعتمد في قولك؟ [فصيحة]

التعليق:جاء في التاج: «ما» الاستفهامية ومعناها «أيّ شيء» نحو قوله تعالى: ﴿مَا هِيَ﴾ البقرة/٦٨، وعليه يصح استعمال «ما» في موضع «أيّ شيء». وحتى لو كانت «ما» غالبة في غير العاقل؛ فالمسئول عنه هنا غير عاقل، بدليل إضافة «أيّ» إلى «شيء»، مما ينفي أن يكون المسئول عنه عاقلاً فى عرف المعاصرين على الأقل.

Rujukan halaman ini: معجم الصواب اللغوي، ج 1، ص 542 (SanadKitab #7517, hlm. urut 3622)

Cocokkan kembali dengan kitab cetak sebelum mengutip. Keberatan hak cipta? Hubungi kami dan kitab akan segera kami turunkan.