Baca Juz 1, halaman 549

٣٦٥٣ - عَمَّرَ فلانٌ

الجذر:ع م ر

مثال:عَمَّرَ فلانٌ طويلاً

الرأي:مرفوضة

السبب:لاستعمال المبني للمعلوم بدلاً من المبني للمجهول.

الصواب والرتبة:-عُمِّرَ فلانٌ طويلاً [فصيحة]-عَمَّرَ فلانٌ طويلاً [صحيحة]

التعليق:أصل المثال الأول: عَمَّرَ اللهُ فلانًا طويلاً، فالفاعل هو الله ﷿، ثمَّ بني للمجهول فحُذف الفاعل وأُنيب المفعول عنه. ويمكن تصحيح المثال الثاني لإجازة مجمع اللغة المصري له، مع نظائر من الأساليب المشتقة منه مثل: سلع مُعَمِّرة، شجرة مُعَمِّرة على صيغة الفاعل (وانظر: مُعمِّر).