Lewati ke konten

Kitab: Mu'jamush Shawab al-Lughawi · Pengarang: أحمد مختار عمر

Baca Juz 1, halaman 554

  1. قسم الكلمات
  2. العين
  3. ٣٦٩٠ - عيان

٣٦٩٠ - عَيَان

الجذر:ع ي ن

مثال:شاهدُ عَيَان

الرأي:مرفوضة

السبب:لأن الكلمة بهذا الضبط لم ترد في المعاجم.

الصواب والرتبة:-شاهدُ عِيَان [فصيحة]-شاهدُ عَيَان [صحيحة]

التعليق:وردت كلمة «عِيان» في المعاجم بكسر العين، وهي مصدر للفعل «عَايَن»، ففي اللسان: «وقد عاينه مُعاينة وعِيانًا. ورآه عِيانًا: لم يشك في رؤيته إياه»، وفي المثل: «ليس الخبر كالعِيان». أما كلمة «عَيان» بالفتح فيمكن تصحيحها على أنها اسم مصدر للفعل «عاين»، مثل «عَطَاء» من «أعطى»، و «سَلام» من «سَلّم». ولعل مما سهّل ذلك شيوع الكلمة على أقلام الكتاب مقترنة بكلمة «بيان» في قولهم: «عَيانًا بَيانًا».

Rujukan halaman ini: معجم الصواب اللغوي، ج 1، ص 554 (SanadKitab #7517, hlm. urut 3701)

Cocokkan kembali dengan kitab cetak sebelum mengutip. Keberatan hak cipta? Hubungi kami dan kitab akan segera kami turunkan.