Lewati ke konten

Kitab: Mu'jamush Shawab al-Lughawi · Pengarang: أحمد مختار عمر

Baca Juz 1, halaman 591

  1. قسم الكلمات
  2. الفاء
  3. ٣٩٠٥ - فوضه في

٣٩٠٥ - فَوَّضَه في

الجذر:ف وض

مثال:فَوَّضَه في الأمر

الرأي:مرفوضة

السبب:لأنّ الفعل «فَوَّضَ» لا يتعدّى بـ «في».

الصواب والرتبة:-فَوَّضَ الأمر إليه [فصيحة]-فَوَّضَه في الأمر [صحيحة]

التعليق:أوردت المعاجم الفعل «فَوَّض» المزيد بالتضعيف متعديًا إلى مفعوله الأول بنفسه، وإلى مفعوله الثاني بحرف الجرّ «إلى»، كما في قوله تعالى: ﴿وَأُفَوِّضُ أَمْرِي إِلَى اللَّهِ﴾ غافر/٤٤، ولكن أجاز اللغويون نيابة حروف الجر بعضها عن بعض، كما أجازوا تضمين فعل معنى فعل آخر فيتعدى تعديته، وفي المصباح (طرح): «الفعل إذا تضمَّن معنى فعل جاز أن يعمل عمله». وقد أقرَّ مجمع اللغة المصري هذا وذاك؛ ومن ثَمَّ يمكن تصحيح الاستعمال المرفوض، على تضمين «فوَّض» معنى «أناب» أو «وكَّل».

Rujukan halaman ini: معجم الصواب اللغوي، ج 1، ص 591 (SanadKitab #7517, hlm. urut 3916)

Cocokkan kembali dengan kitab cetak sebelum mengutip. Keberatan hak cipta? Hubungi kami dan kitab akan segera kami turunkan.