Lewati ke konten

Kitab: Mu'jamush Shawab al-Lughawi · Pengarang: أحمد مختار عمر

Baca Juz 1, halaman 629

  1. قسم الكلمات
  2. اللام
  3. ٤١٦٢ - لأول مرة

٤١٦٢ - لأَوَّل مرَّة

الجذر:أول

مثال:فلان يسافر لأوَّل مرة

الرأي:مرفوضة

السبب:لزيادة اللام، وهو خطأ ظهر في العربية المعاصرة.

الصواب والرتبة:-فلانٌ يُسافر أوَّل مَرَّة [فصيحة]-فلانٌ يسافر لأوَّل مرة [فصيحة]

التعليق:ليس ما رفضه الرافضون خطأ، وقد ورد له نظير في القرآن الكريم كقوله تعالى: ﴿هُوَ الَّذِي أَخْرَجَ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ مِنْ دِيَارِهِمْ لأَوَّلِ الْحَشْرِ﴾ الحشر/٢، وقد سجلت المعاجم الحديثة هذا الاستعمال، ففي الوسيط (وهل): «لقيته أوَّل وهلة»، «ولأول وَهْلة»، وفي الأساسي: «لأول مَرة: فَعْلَة واحدة»، وفي المنجد: «عرفته لأول وَهْلة».

Rujukan halaman ini: معجم الصواب اللغوي، ج 1، ص 629 (SanadKitab #7517, hlm. urut 4173)

Cocokkan kembali dengan kitab cetak sebelum mengutip. Keberatan hak cipta? Hubungi kami dan kitab akan segera kami turunkan.