Lewati ke konten

Kitab: Mu'jamush Shawab al-Lughawi · Pengarang: أحمد مختار عمر

Baca Juz 1, halaman 670

  1. قسم الكلمات
  2. الميم
  3. ٤٤٤٦ - محكمة

٤٤٤٦ - مُحَكَّمَة

الجذر:ح ك م

مثال:أَعْمَاله مُحَكَّمَة

الرأي:مرفوضة

السبب:لأن الكلمة بهذا الضبط لا تؤدي المعنى المراد هنا. فـ «مُحكَّمة» اسم مفعول من «حَكَّم» بمعنى: جعله حكمًا.

الصواب والرتبة:-أَعْمَاله مُحَكَّمَة [فصيحة]-أَعْمَاله مُحْكَمَة [فصيحة]

التعليق:إذا أُريد وصف الأعمال بالإتقان فالصواب أن يقال: أعمال مُحْكَمة، أما إذا أُريد وصفها بأنها عُرِضت على محكَّم لتقييمها، فالصواب أن يقال: أعمال مُحَكَّمة، ومعنى هذا أن كلا التعبيرين فصيح في المقام الخاص به.

Rujukan halaman ini: معجم الصواب اللغوي، ج 1، ص 670 (SanadKitab #7517, hlm. urut 4457)

Cocokkan kembali dengan kitab cetak sebelum mengutip. Keberatan hak cipta? Hubungi kami dan kitab akan segera kami turunkan.