٤٣٩ - أَقْلَعَت السَّفِينَة
الجذر:ق ل ع
مثال:أَقْلَعت السَّفينةُ
الرأي:مرفوضة
السبب:لأن الفعل ليس للسفينة، وإنما هو للملاّح.
المعنى:انطلقت
الصواب والرتبة:-أقلع الملاّح بالسَّفينة [فصيحة]-أقلعت السَّفينةُ [صحيحة]
التعليق:جاء في التاج واللسان: «لا يقال: أقلعت السفينة؛ لأن الفعل ليس لها، وإنما هو لصاحبها» والمقصود بالفعل: رفع الملاّح قِلْع السفينة أو شراعها، ويمكن تصحيح المثال المرفوض على تضمين الفعل «أقلع» معنى الفعل «أبحر». أو على سبيل المجاز لأن الملاحظ حركة السفينة لا فعل الملاح. وقد ورد الاستعمالان في المعاجم الحديثة، وشاعت نسبته إلى السفينة في كتابات المعاصرين.