Baca Juz 1, halaman 682

٤٥٢٨ - مَرْثِيَّة

الجذر:ر ث ي

مثال:أَجَادَ الشاعر في إلقاء مَرْثِيَّتِه

الرأي:مرفوضة عند بعضهم

السبب:لتشديد الياء.

المعنى:ما يَرْثِي به الميت من شعر وغيره

الصواب والرتبة:-أَجَاد الشاعر في إلقاء مَرْثِيَتِه [فصيحة]

التعليق:أجمعت المصادر على ضبط الكلمة بتخفيف الياء، ولم يشذ عن ذلك سوى الصحاح الذي ضُبطت الكلمة فيه بالتشديد. وأغلب الظن أنه خطأ طباعي؛ لأنه لو كان ضبط المؤلف لتعقبه الفيروزآبادي الذي نص على أن كلمة «مرثية» مخففة.