٤٧٩٩ - مُكَلَّلة
الجذر:ك ل ل
مثال:مكلَّلة بالخزي والعار
الرأي:مرفوضة
السبب:لعدم ورودها بهذا المعنى في المعاجم.
المعنى:مُغَطَّاة
الصواب والرتبة:-مُجَلَّلة بالخزي والعار [فصيحة]-مكلَّلة بالخزي والعار [صحيحة]
التعليق:رفض بعض اللغويين الاستعمال المرفوض باعتباره من قبيل الخلط بين الجذور، فالتجليل هو المستعمل بمعنى التغطية ومنه «مجلَّلة بالسواد»، وفي المصباح: جَلَّلت الشيءَ: إذا غطيته ولكن يمكن تصحيح الاستعمال المرفوض لإثبات المعاجم القديمة معنى الإحاطة ونحوها للفظ التكليل، وهو قريب من معنى التغطية، ففي اللسان: تكلَّله الشيء: أحاط به وروضة مكلَّلة محفوفة بالنَّور.