٤٩٢٦ - مَوجُوع الجذر: وج ع
مثال: قَلْبه مَوْجوع
الرأي: مرفوضة
السبب: لصوغ اسم المفعول من الثلاثي اللازم.
الصواب والرتبة: -قلبه مُوجَع [فصيحة]-قلبه مَوْجُوع [فصيحة]
التعليق: جاء في المعاجم: وَجِع فلان رَأْسَه وبَطْنَه: أحس بالألم فيهما، وأوجع المرض فلانًا: آلمه؛ ومن ثم يكون استخدام اسم المفعول من «وَجِع» بمعنى اسم المفعول من «أوجع» صحيحًا في العربية.
المصادر:
١ - الأخطاء اللغوية الشائعة في ضوء قوانين التطور اللغوي
• المؤلف: أحمد الضاني
• الناشر: كلية الآداب- جامعة طنطا- ١٩٩٦م
• ص: ٢٠٥
٢ - المصباح المنير
• المؤلف: أحمد بن محمد بن علي الفيومي
• الناشر: المكتبة العصرية- ط/٢ - ١٩٩٧م
٣ - المعجم الوسيط
• المؤلف: مجمع اللغة العربية
• الناشر: ط/٣
٤ - تاج العروس
• المؤلف: الإمام محب الدين أبو فيض السيد محمد مرتضى الحسيني الواسطي الزبيدي الحنفي
• الناشر: دراسة وتحقيق: علي شيري- دار الفكر للطباعة والنشر والتوزيع- ١٩٩٤م
٥ - لسان العرب
• المؤلف: ابن منظور
• الناشر: دار إحياء التراث العربي-مؤسسة التاريخ العربي- بيروت- لبنان- ط/٢ - ١٩٩٧م