Baca Juz 1, halaman 743

٤٩٣٩ - مَيِّت

الجذر:م وت

مثال:دفنوا الميِّت

الرأي:مرفوضة

السبب:لأن الذي مات يقال له «مَيْت» مخففة، أما «الميِّت»، مشددة، فالذي لم يمت بعدُ ولكنه بصدد أن يموت.

المعنى:مَنْ فارق الحياة

الصواب والرتبة:-دفنوا الميْت [فصيحة]-دفنوا الميِّت [فصيحة]

التعليق:جاء في التاج: «مَيْت» المخفَّف إنما أصله «ميِّت» المشدد، فَخُفِّف، وتخفيفه لم يحدث فيه معنًى مخالفًا لمعناه في حال التشديد، كما يقال: هَيْن وهيِّن ولَيْن ولَيِّن، لذا فَميِّت يصلح لمن مات ولمن سيموت، والسماع يؤكد أن العرب لم تجعل بينهما فرقًا في الاستعمال، من ذلك قول الشاعر:

ليس مَنْ مات فاستراح بمَيْت إنما الميْتُ مَيِّتُ الأحياء