Lewati ke konten

Kitab: Mu'jamush Shawab al-Lughawi · Pengarang: أحمد مختار عمر

Baca Juz 1, halaman 6

  1. قسم الكلمات
  2. الهمزة
  3. ٣٩ - أبصر الأمر

٣٩ - أَبْصَر الأمرَ

الجذر:ب ص ر

مثال:أَبْصَرْتُ هذا الأمر قبل وقوعه

الرأي:مرفوضة

السبب:لأن هذه الكلمة لا تؤدي المعنى المراد هنا. فهي تعني الرؤية بالعين.

المعنى:عَلِمته

الصواب والرتبة:-بَصُرْتُ بهذا الأمر قبل وقوعه [فصيحة]-أَبْصَرتُ هذا الأمر قبل وقوعه [صحيحة]

التعليق:استعملت المعاجم القديمة الفعل «بَصُر» لمعنى البصيرة والإدراك. ومنه قوله تعالى: ﴿بَصُرْتُ بِمَا لَمْ يَبْصُرُوا بِهِ﴾ طه/٩٦، وقال الشاعر:

بَصُرْت بالرَّاحة الكبرى فلم أرها تنال إلا على جِسْر من التعب

وقد ورد في المعاجم الحديثة: «أبْصرَ: رأى ببصيرته فاهتدى، وأبصره: عَلِمَه»؛ ولذا تعد هذه الكلمة صحيحة في الاستعمال المذكور.

Rujukan halaman ini: معجم الصواب اللغوي، ج 1، ص 6 (SanadKitab #7517, hlm. urut 50)

Cocokkan kembali dengan kitab cetak sebelum mengutip. Keberatan hak cipta? Hubungi kami dan kitab akan segera kami turunkan.