Baca Juz 1, halaman 780

٥١٨٧ - هَمَسَ بـ

الجذر:هـ م س

مثال:هَمَسَ بكلام لم نتبيّنه

الرأي:مرفوضة

السبب:لتعدِّي الفعل «هَمَسَ» بحرف الجرّ «الباء»، وهو متعدٍّ بنفسه.

المعنى:أخفاه

الصواب والرتبة:-هَمَسَ بكلامٍ لم نتبيّنه [فصيحة]-هَمَسَ كلامًا لم نتبيّنه [فصيحة]

التعليق:أوردت معظم المعاجم الفعل «هَمَسَ» متعديًا بنفسه بالمعنى المذكور، ووردت تعديته بالباء في بعضها؛ ففي اللسان: «والشيطان يوسوس فيهمس بوسواسه في صدر ابن آدم»، كما وردت نصوص فصيحة تجيز هذا الاستعمال، ومنها الحديث: «كان إذا صلَّى العصر همس بشيء لا نفهمه»، وقول ابن المقفع: «لا تهمس إلى أحد من الناس بشيء تخفيه».