Lewati ke konten

Kitab: Mu'jamush Shawab al-Lughawi · Pengarang: أحمد مختار عمر

Baca Juz 1, halaman 785

  1. قسم الكلمات
  2. الواو
  3. ٥٢١٥ - واروه التراب

٥٢١٥ - وَارَوْه الترابَ

الجذر:ور ي

مثال:وارَوْا الميت التراب

الرأي:مرفوضة عند الأكثرين

السبب:لأن كلمة «التراب» من أسماء المكان المختصة، فلا تصلح للنصب على الظرفية.

المعنى:دفنوه

الصواب والرتبة:-وَارَوْا الميت في التراب [فصيحة]-وَارَوا الميت التراب [مقبولة]

التعليق:إذا كان ⦗٧٨٦⦘ ظرف المكان مختصًّا لم يصح نصبه على الظرفية، ووجب جره بالحرف «في» إلا إذا كان العامل هو الفعل «دخل» أو «سكن» أو «نزل»، فقد نصبت العرب كل ظرف مختص مع هذه الثلاثة. ويمكن حمل الفعل «وارى» على هذه الأفعال؛ لأنه في معناها، فينصب الظرف بعده كذلك، كما يجوز نصب «التراب» أيضًا على أنها مفعول ثان، ويكون الفعل قد تعدى إليها مباشرة. وقد ورد التعبير المرفوض في المعاجم الحديثة كالأساسي، وفي كتابات المعاصرين.

Rujukan halaman ini: معجم الصواب اللغوي، ج 1، ص 785 (SanadKitab #7517, hlm. urut 5226)

Cocokkan kembali dengan kitab cetak sebelum mengutip. Keberatan hak cipta? Hubungi kami dan kitab akan segera kami turunkan.