Lewati ke konten

Kitab: Mu'jamush Shawab al-Lughawi · Pengarang: أحمد مختار عمر

Baca Juz 1, halaman 790

  1. قسم الكلمات
  2. الواو
  3. ٥٢٥٠ - ودع قافلة

٥٢٥٠ - وَدَّعَ قَافِلَة

الجذر:ود ع

مثال:ودَّع قافلة الحجيج

الرأي:مرفوضة

السبب:لتضارب المعنى بين «القافلة» وهي للراجعين، و «التوديع» وهو للذاهبين.

الصواب والرتبة:-ودَّع قافلة الحجيج [فصيحة]

التعليق:من الثابت في المعاجم أن «القافلة» تُطلق أساسًا على الرُّفْقة الراجعة من السَّفر، ثم أطلقت على المبتدئة في السَّفر تفاؤلاً برجوعها؛ ومن ثم يكون استخدام الفعل «ودَّع» في المثال المرفوض صوابًا.

Rujukan halaman ini: معجم الصواب اللغوي، ج 1، ص 790 (SanadKitab #7517, hlm. urut 5261)

Cocokkan kembali dengan kitab cetak sebelum mengutip. Keberatan hak cipta? Hubungi kami dan kitab akan segera kami turunkan.