Lewati ke konten

Kitab: Mu'jamush Shawab al-Lughawi · Pengarang: أحمد مختار عمر

Baca Juz 1, halaman 804

  1. قسم الكلمات
  2. الياء
  3. ٥٣٣٣ - يانع

٥٣٣٣ - يَانِع

الجذر:ي ن ع

مثال:زهر يانع

الرأي:مرفوضة

السبب:لأنها لم ترد في المعاجم بهذا المعنى.

المعنى:ناضر، والنَّضْرَة حُسْنٌ وإشراق

الصواب والرتبة:-زَهْرٌ ناضرٌ [فصيحة]-زهرٌ يانع [صحيحة]

التعليق:الوارد في المعاجم استعمال الفعل «يَنَع» وما اشتق منه مع الثمار بمعنى النُّضْج، ويمكن تصحيح استعماله بمعنى النضرة والحُسْن اعتمادًا على ما جاء في قول الحريري في المقامة النصيبية: «وكان يومًا حاميَ الوديقة، يانع الحديقة»، وجاءت كذلك في شرحٍ لمقامات الحريري: «ولم يزل في كل عصر من حملته بَدْر طالع وزهر غصن يانع»، كما أن الشيء لا يظهر حسنه إلا إذا نضج وتَمّ، ومن هنا تتضح العلاقة بين المعنى القديم والحديث.

Rujukan halaman ini: معجم الصواب اللغوي، ج 1، ص 804 (SanadKitab #7517, hlm. urut 5344)

Cocokkan kembali dengan kitab cetak sebelum mengutip. Keberatan hak cipta? Hubungi kami dan kitab akan segera kami turunkan.