Lewati ke konten

Kitab: Mu'jamush Shawab al-Lughawi · Pengarang: أحمد مختار عمر

Baca Juz 1, halaman 806

  1. قسم الكلمات
  2. الياء
  3. ٥٣٤٨ - يتنزه

٥٣٤٨ - يَتَنَزَّه

الجذر:ن ز هـ

مثال:خرج إلى البساتين ليتنزَّه

الرأي:مرفوضة

السبب:لأنها لم ترد في المعاجم القديمة بهذا المعنى.

المعنى:يخرج للنُّزهة

الصواب والرتبة:-خرج إلى البساتين ليتنزَّه [فصيحة]

التعليق:خطأ بعض اللغويين استعمال التَّنزُّه في الخروج إلى البستان والخضر والرياض؛ لأن التَّنزُّه، عندهم، إنما يعني التباعد عن الأرياف والمياه، في حين صَوَّبه آخرون، فقد ذكر صاحب القاموس أن التنزّه يعني التباعد، ولم يقيِّد هذا التباعد بشيء، والعادة أن البساتين إنما تكون خارج القرى غالبًا، فالخروج إليها تباعد، وفي المصباح: وهو عندي ليس بغلط، وقد وردت الكلمة بالمعنى المرفوض في المعاجم القديمة والحديثة.

Rujukan halaman ini: معجم الصواب اللغوي، ج 1، ص 806 (SanadKitab #7517, hlm. urut 5359)

Cocokkan kembali dengan kitab cetak sebelum mengutip. Keberatan hak cipta? Hubungi kami dan kitab akan segera kami turunkan.