٥٣٥٢ - يَجِب عليك
الجذر:وج ب
مثال:يجب عليك أن تسافر
الرأي:مرفوضة
السبب:لتكرار معنى الإلزام؛ وذلك باجتماع «يجِب» و «عليك».
المعنى:يلزم ويتحتَّم عليك ذلك
الصواب والرتبة:-عليك أن تسافر [فصيحة]-يجب أن تسافر [فصيحة]-يجب عليك أن تسافر [فصيحة]
التعليق:جميع الاستعمالات المذكورة فصيحة، ويكون اجتماع الفعل «يجب» والجار والمجرور «عليك» في المثال المرفوض من قبيل تأكيد المعنى وتقويته بأكثر من وسيلة، ولذلك نظائر في الاستعمالات العربية.