Lewati ke konten

Kitab: Mu'jamush Shawab al-Lughawi · Pengarang: أحمد مختار عمر

Baca Juz 2, halaman 845

  1. قسم القضايا
  2. ٥ - إتمام اسم المفعول من الفعل الثلاثي الأجوف اليائي

٥ - إِتْمَام اسم المفعول من الفعل الثلاثي الأجوف اليائي

الأمثلة:١ - ثَوْب مَخْيُوط ٢ - عَلَيه مديونية ضخمة ٣ - هَذَا بيت مَبْيُوع ٤ - هُوَ مَدْيُون بمبالغ كبيرة

الرأي:مرفوضة

السبب:لإتمام اسم المفعول من الفعل الثلاثي الأجوف اليائي.

الصواب والرتبة:

١ - ثوب مَخِيط [فصيحة]-ثوب مَخْيُوط [صحيحة]

٢ - عليه مديونية ضخمة [فصيحة]

٣ - هذا بيت مَبِيع [فصيحة]-هذا بيت مَبْيُوع [صحيحة]

٤ - هو مدين بمبالغ كبيرة [فصيحة]-هو مديون بمبالغ كبيرة [فصيحة]

التعليق:الأفصح في اسم المفعول من الفعل الثلاثي الأجوف اليائي هو الإعلال، فيقال في «باع»: «مبيع». ويجيز بعض العرب الإتمام فيقولون: مبيوع، وقد سمع الإتمام في كلمات أخرى مثل: مديون، ومعيون، ومخيوط، ومغيوم، وهو ما أقرَّه مجمع اللغة المصري- في الدورة السادسة والستين- وقد ورد في المعاجم جواز الإتمام أو النقص في اسم المفعول من الثلاثي الأجوف اليائي، ففي اللسان: «والشيء مبيع ومبيوع مثل مخيط ومخيوط على النقص والإتمام».

Rujukan halaman ini: معجم الصواب اللغوي، ج 2، ص 845 (SanadKitab #7517, hlm. urut 5608)

Cocokkan kembali dengan kitab cetak sebelum mengutip. Keberatan hak cipta? Hubungi kami dan kitab akan segera kami turunkan.