Lewati ke konten

Kitab: Mu'jamush Shawab al-Lughawi · Pengarang: أحمد مختار عمر

Baca Juz 2, halaman 872

  1. قسم القضايا
  2. ١٧٤ - استعمال «فعال» لاسم الآلة

١٧٤ - اسْتِعْمَال «فَعَّال» لاسم الآلة

مثال:جَرَّار زراعيّ

الرأي:مرفوضة

السبب:لأنها لم تأت على الصيغ القياسية لاسم الآلة.

الصواب والرتبة:-جَرَّار زراعيّ [صحيحة]

التعليق:الأصل في صيغة «فَعَّال» أن تدل على المبالغة، أو على النسب لأمر من الأمور، وقد استعملت مجازًا في الدلالة على الآليّة، وهو استعمال مباح فصيح، والمجاز إذا اشتهر صار حقيقة عرفية فصيحة، وقد اقترح بعضهم قياسية صوغ «فَعّال» لاسم الآلة، وقد ورد الاستعمال المرفوض في المعاجم الحديثة كالوسيط، والأساسي، والمنجد.

Rujukan halaman ini: معجم الصواب اللغوي، ج 2، ص 872 (SanadKitab #7517, hlm. urut 5777)

Cocokkan kembali dengan kitab cetak sebelum mengutip. Keberatan hak cipta? Hubungi kami dan kitab akan segera kami turunkan.