Lewati ke konten

Kitab: Mu'jamush Shawab al-Lughawi · Pengarang: أحمد مختار عمر

Baca Juz 2, halaman 936

  1. قسم القضايا
  2. ٤٧٢ - دخول «أل» على «لا» النافية المتصلة بالاسم

٤٧٢ - دخول «أل» على «لا» النافية المتصلة بالاسم

الأمثلة:١ - الإِحْسَاس اللَاّشُعوريّ ٢ - الاتِّصال اللَاّسلكيّ ٣ - الاتِّصال اللَاّهوائيّ ٤ - الاعْتِدَاء اللَاّأخلاقيّ ٥ - الحَرَكات اللَاّإراديّة ٦ - الحُكُومات اللَاّمَرْكزيّة ٧ - الحَيوانات اللَاّمائيّة ٨ - الدَّخْل اللَاّمَحْدُود ٩ - الظُّلم اللَاّمُتناهيّ ١٠ - العَمَل اللَاّإنْسانيّ ١١ - العَمَل اللَاّنهائيّ ١٢ - العُنْصُر اللَاّفِلزِّيّ ١٣ - اللَاّإِحْساس بضياع الوقت ١٤ - اللَاّجَفْنيّ من المخلوقات ١٥ - اللَاّمُبالاة بالأمور ١٦ - اللَاّمُنْتَمي مذهب فلسفيّ ١٧ - النَّباتات اللَاّزَهْرِيَّة ١٨ - عَالَم اللَاّمَعْقول

الرأي:مرفوضة

السبب:لعدم ورود هذا الاستعمال عن العرب الفصحاء.

الصواب والرتبة:

١ - الإحساس غير الشعوريّ [فصيحة]-الإحساس اللَاّشُعوريّ [صحيحة]

٢ - الاتِّصال غير السلكيّ [فصيحة]-الاتِّصال اللَاّسلكيّ [صحيحة]

٣ - الاتِّصال غير الهوائيّ [فصيحة]-الاتِّصال اللَاّهوائيّ [صحيحة]

٤ - الاعتداء غير الأخلاقيّ [فصيحة]-الاعتداء اللَاّأخلاقيّ [صحيحة]

٥ - الحركات غير الإراديَّة [فصيحة]-الحركات اللَاّإراديَّة [صحيحة]

٦ - الحكومات غير المركزيّة [فصيحة]-الحكومات اللَاّمَرْكزيّة [صحيحة]

٧ - الحيوانات غير المائِيَّة [فصيحة]-الحيوانات اللَاّمائيَّة [صحيحة]

٨ - الدَّخل غير المحدود [فصيحة]-الدَّخل اللَاّمَحْدُود [صحيحة]

٩ - الظُّلم غير المتناهيّ [فصيحة]-الظُّلم اللَاّمُتناهيّ [صحيحة]

١٠ - العمل غير الإنسانيّ [فصيحة]-العمل اللَاّإنْسانيّ [صحيحة]

١١ - العمل غير النهائيّ [فصيحة]-العمل اللَاّنهائيّ [صحيحة]

١٢ - العنصر غير الفِلزِّيّ [فصيحة]-العنصر اللَاّفِلزِّيّ [صحيحة]

١٣ - عدم الإحساس بضياع الوقت [فصيحة]-اللَاّإحساس بضياع الوقت [صحيحة]

١٤ - عديم الجَفْن من المخلوقات [فصيحة]-اللَاّجَفْنيّ من المخلوقات [صحيحة]

١٥ - عدم المُبالاة بالأمور [فصيحة]-اللَاّمُبالاة بالأمور [صحيحة]

١٦ - اللَاّمُنْتَمي مذهب فلسفيّ [صحيحة]

١٧ - النَّباتات غير الزَّهْريَّة [فصيحة]-النَّباتات اللَاّزَهْريَّة [صحيحة]

١٨ - عالم غير المعقول [فصيحة]-عالم اللَاّمَعْقول [صحيحة]

التعليق:أجاز مجمع اللغة المصري دخول «أل» على حرف النفي «لا» المتصل بالاسم، مثل: اللامائي واللاهوائي واللاسلكي .. وغيرها؛ وذلك لشيوع هذه الكلمات في العصر الحديث واستعمالها في لغة العلم، وأجاز في تخريجها أحد وجهين، أولهما: اعتبار «لا» النافية غير عاملة، على أن يُعْرب ما بعدها، بحسب موقعه ⦗٩٣٧⦘ في الجملة. ثانيهما: اعتبار «لا» مركبة مع ما بعدها ويُعْرب المركب بحسب موقعه في الجملة.

Rujukan halaman ini: معجم الصواب اللغوي، ج 2، ص 936 (SanadKitab #7517, hlm. urut 6075)

Cocokkan kembali dengan kitab cetak sebelum mengutip. Keberatan hak cipta? Hubungi kami dan kitab akan segera kami turunkan.