Lewati ke konten

Kitab: Mu'jamush Shawab al-Lughawi · Pengarang: أحمد مختار عمر

Baca Juz 2, halaman 938

  1. قسم القضايا
  2. ٤٨١ - دخول حرف جر على حرف جر آخر

٤٨١ - دخول حرف جرّ على حرف جر آخر

الأمثلة:١ - جَلَسَ مِنْ عَنْ يمينه ٢ - نَزَل مِنْ عَلى المنبر

الرأي:مرفوضة

السبب:لدخول حرف جر على حرف جر مثله.

الصواب والرتبة:

١ - جَلَسَ عَنْ يمينه [فصيحة]-جَلَسَ مِنْ عَنْ يمينه [فصيحة]

٢ - نزل مِنْ عَلى المنبر [فصيحة]-نزل مِنْ فوق المنبر [فصيحة]

التعليق:الأصل في حروف الجر أن تكون حرفيَّة، ولكن أجازت كتب النحو والمعاجم إجراء بعضها مجرى الأسماء، فأجازت «عن» اسمًا بمعنى «جانب»، ومنه قول الشاعر:

من عن يميني تارة وأمامي

كما أجازت «على» اسمًا بمعنى «فوق»، وقد ذكر سيبويه ذلك في كتابه، ونصَّ عليه ابن مالك في ألفيته، وأقرَّه مجمع اللغة المصري مستشهدًا بقول مزاحم العقيلي:

غَدَت من عليه بعد ما تمَّ خِمسها

وقال القدماء: نهض من عليه، وبعض الكوفيين لا يرون مانعًا من دخول حرف جر على آخر.

Rujukan halaman ini: معجم الصواب اللغوي، ج 2، ص 938 (SanadKitab #7517, hlm. urut 6084)

Cocokkan kembali dengan kitab cetak sebelum mengutip. Keberatan hak cipta? Hubungi kami dan kitab akan segera kami turunkan.