Lewati ke konten

Kitab: Mu'jamush Shawab al-Lughawi · Pengarang: أحمد مختار عمر

Baca Juz 2, halaman 948

  1. قسم القضايا
  2. ٥٣٢ - صرف بعض الكلمات الممنوعة من الصرف

٥٣٢ - صرف بعض الكلمات الممنوعة من الصرف

الأمثلة:١ - نَقَلتْ فلانَةٌ هَذَا الخَبَر ٢ - وَاجَهَه بأَشْياءٍ مُرَوِّعة

الرأي:مرفوضة عند بعضهم

السبب:لصرف هذه الكلمات، وقد وردت عن العرب ممنوعة من الصرف.

الصواب والرتبة:

١ - نَقَلتْ فُلانةُ هذا الخَبَر [فصيحة]

٢ - واجَهَه بأَشْياءَ مُرَوِّعة [فصيحة]

التعليق:وردت بعض الكلمات عن العرب ممنوعة من الصرف، ويصرفها المعاصرون، فقد منع العرب كلمة «أشياء» من الصرف ربما على توهم زيادة الهمزة الأخيرة، مع أنها لام الكلمة، ولم تُسْمع الكلمة مصروفة في أيٍّ من الشواهد العربية. وكذا كلمة «فلانة» فهي كناية عن أسماء الإناث فهي من أعلام الأجناس؛ ولذا منعوها من الصرف للعلمية والتأنيث، وقد وردت في المعاجم ممنوعة من الصرف.

Rujukan halaman ini: معجم الصواب اللغوي، ج 2، ص 948 (SanadKitab #7517, hlm. urut 6135)

Cocokkan kembali dengan kitab cetak sebelum mengutip. Keberatan hak cipta? Hubungi kami dan kitab akan segera kami turunkan.