٥٣٦ - صوغ «أفعل التفضيل» من غير الثلاثي
الأمثلة:١ - إِنَّه أَنْصَف من أخيه ٢ - افْعَل الأَنْسَب ٣ - كِتابي أَخْصَر من كتابك ٤ - مُحَمّد أَسَنّ من عليّ ٥ - هَذَا الطريق أَظْلَمُ من باقي الطرق ٦ - هَذَا العامل أَتْقَن من صديقه في العمل ٧ - هَذَا الفعل أَخْطَأ من ذاك ٨ - هُوَ أَشْبَههم بي ٩ - هُوَ أَفْلَس من صديقه
الرأي:مرفوضة
السبب:لمجيء أفعل التفضيل من غير الثلاثي مباشرة.
الصواب والرتبة:
١ - إِنَّه أشدّ إنْصافًا من أخيه [فصيحة]-إِنَّه أَنْصَف من أخيه [صحيحة]
٢ - افعل الأكثر مناسَبةً [فصيحة]-افعل الأَنْسَب [صحيحة]
٣ - كتابي أَكثر اختصارًا من كتابك [فصيحة]-كتابي أَخْصَر من كتابك [صحيحة]
٤ - مُحَمَّدٌ أَكبر سِنًّا من عليّ [فصيحة]-مُحَمَّدٌ أَسَنّ من عليّ [صحيحة]
٥ - هذا الطريق أَشد إظلامًا من باقي الطرق [فصيحة]-هذا الطريق أَظْلَمُ من باقي الطرق [صحيحة]
٦ - هذا العامل أشد إتقانًا من صديقه في العمل [فصيحة]-هذا العامل أتقن من صديقه في العمل [صحيحة]
٧ - هذا الفعل أخطأ من ذاك [فصيحة]-هذا الفعل أشد خطأً من ذاك [فصيحة]
٨ - هو أكثرهم شبهًا بي [فصيحة]-هو أشبههم بي [صحيحة]
٩ - هو أشدّ إفلاسًا من صديقه [فصيحة]-هو أفلس من صديقه [صحيحة]
التعليق:أجاز بعض النحويين صوغ أفعل التفضيل من غير الثلاثي بشرط أمن اللبس، وبرأيهم أخذ مجمع اللغة المصري لورود بعض الشواهد منه عن العرب، كقولهم: هو أعطاهم للدراهم وأولاهم بالمعروف.