Lewati ke konten

Kitab: Mu'jamush Shawab al-Lughawi · Pengarang: أحمد مختار عمر

Baca Juz 2, halaman 976

  1. قسم القضايا
  2. ٦٦٨ - ما دام التامة

٦٦٨ - مَا دام التامة

مثال:ما دام أنكم ساهرون فلن نبقى

الرأي:مرفوضة

السبب:لأن المصدر المؤول من «أَنَّ» وما بعدها سَدَّ مَسَدّ اسم «دام» الناقصة وخبرها.

الصواب والرتبة:-ما دام أنكم ساهرون ⦗٩٧٧⦘ فلن نبقى [فصيحة]-ما دمتم ساهرين فلن نبقى [فصيحة]

التعليق:من شروط إعمال «ما دام» عمل «كان» أن يسبقها كلام تتصل به اتصالاً معنويًّا؛ ولهذا كانت «دام» في المثالين تامة بمعنى استمر أو بقي، والتاء في المثال الأول فاعل، و «ساهرين» حال. أما المصدر المؤول «أنكم ساهرون» في المثال الثاني فهو الفاعل. وقد جاءت «دام» تامة في كلام العرب وجاء عليه قوله تعالى: ﴿مَا دَامَتِ السَّمَوَاتُ وَالأَرْضُ﴾ هود/١٠٨.

Rujukan halaman ini: معجم الصواب اللغوي، ج 2، ص 976 (SanadKitab #7517, hlm. urut 6271)

Cocokkan kembali dengan kitab cetak sebelum mengutip. Keberatan hak cipta? Hubungi kami dan kitab akan segera kami turunkan.