Baca Juz 2, halaman 1006

٧٨٥ - وَصْف جمع المؤنث السالم بالمفرد المؤنث

الأمثلة:١ - إِشَارات خضراء ٢ - رَايَات حَمْرَاء ٣ - عَلامات زرقاء

الرأي:مرفوضة

السبب:لعدم المطابقة بين الصفة والموصوف.

الصواب والرتبة:

١ - إشارات خضر [فصيحة]-إشارات خضراء [فصيحة]

٢ - رايات حُمْرٌ [فصيحة]-رايات حمراء [فصيحة]

٣ - علامات زُرق [فصيحة]-علامات زرقاء [فصيحة]

التعليق:جمع المؤنث السالم سواء أكان للعاقل أم لغير العاقل يجوز في صفته أن تكون جمعًا أو مفردًا مؤنثًا، قال تعالى: ﴿وَأُمَّهَاتُكُمُ اللَاّتِي أَرْضَعْنَكُمْ﴾ النساء/٢٣ وقرئت الآية: ﴿وَأُمَّهَاتُكُمُ الَّتِي أَرْضَعْنَكُمْ﴾ فوصف جمع المؤنث السالم بالاسم الموصول لجمع الإناث مرّة، وبالاسم الموصول للمفرد المؤنث مرة أخرى.