Lewati ke konten

Kitab: Mu'jamush Shawab al-Lughawi · Pengarang: أحمد مختار عمر

Baca Juz 2, halaman 1007

  1. قسم القضايا
  2. ٧٩٢ - وقوع «أم» المتصلة بعد «هل»

٧٩٢ - وُقُوع «أم» المتصلة بعد «هل»

الأمثلة:١ - هَلْ أردت هذا أم لم ترده؟ ٢ - هَلْ جاء محمد أم غاب؟ ٣ - هَلْ محمد عندك أم علي؟ ٤ - هَلْ نحن منحازون للعدل أم أنتم؟

الرأي:مرفوضة

السبب:لأن «هل» لا تأتي بعدها «أم» المتصلة.

الصواب والرتبة:

١ - أأردت هذا أم لم ترده؟ [فصيحة]-هل أردت هذا أم لم ترده؟ [فصيحة]

٢ - أَجَاءَ محمد أم غاب؟ [فصيحة]-هل جاء محمد أم غاب؟ [فصيحة]

٣ - أمحمَّد عندك أم علي؟ [فصيحة]-هل محمد عندك أم علي؟ [فصيحة]

٤ - أنحن منحازون للعدل أم أنتم؟ [فصيحة]-هل نحن منحازون للعدل أم أنتم؟ [فصيحة]

التعليق:تختص «هل» بطلب التصديق الإيجابي، فلا تستخدم لطلب تعيين أحد الشيئين؛ ولذا لا تقع بعدها «أم» المتصلة التي يطلب بها وبأداة الاستفهام التعيين، فإذا وقعت «أم» بعد ⦗١٠٠٨⦘ «هل» كانت «أم» منقطعة بمعنى «بل»، ومن أمثلة ذلك قوله تعالى: ﴿قُلْ هَلْ يَسْتَوِي الأَعْمَى وَالْبَصِيرُ أَمْ هَلْ تَسْتَوِي الظُّلُمَاتُ وَالنُّورُ﴾ الرعد/١٦. ويذهب بعض النحاة إلى أن «هل» قد تكون بمعنى «الهمزة» فيعطف بـ «أم» بعدها، كحديث: «هل تزوجت بكرًا أم ثيبًا؟ »، وقول الشاعر:

هل الله عافٍ عن ذنوب كثيرة أم الله - إن لم يعفُ عنها - يعيدها

Rujukan halaman ini: معجم الصواب اللغوي، ج 2، ص 1007 (SanadKitab #7517, hlm. urut 6395)

Cocokkan kembali dengan kitab cetak sebelum mengutip. Keberatan hak cipta? Hubungi kami dan kitab akan segera kami turunkan.