Baca Juz 1, halaman 149

٩٨٤ - الصَّيفَ ضيَّعْتَ اللبن

الجذر:ض ي ع

مثال:الصَّيفَ ضيَّعْتَ اللبن

الرأي:مرفوضة عند بعضهم

السبب:لفتح التاء في «ضَيَّعْتَ».

المعنى:مَثَل يُقال لمن يحاول استدراك أمرٍ بعد ضياعه

الصواب والرتبة:-من الأمثال القديمة: الصَّيْفَ ضيعْتِ اللبنَ [فصيحة]

التعليق:جاء في اللسان: "وفي المثل: الصَّيْف ضَيَّعْتِ اللبن؛ هكذا يقال إذا خوطب به المذكر والمؤنث والاثنان والجمع، بكسر التاء، لأن أصل المثل إنما خوطب به امرأة.