Lewati ke konten

Kitab: Al-Ihtimam bis Sirah an-Nabawiyyah (Bahasa Bengali) · Pengarang: أبو بكر محمد زكريا

Baca halaman 46

  1. الفصل الخامس: المصنفات المترجمة في السيرة النبوية إلى اللغة البنغالية:
  2. المؤلفات التي تناولت سيرة الرسول ﷺ كاملة، وفيما يلي أهم هذه المؤلفات "المؤلفات المترجمة من اللغة الأردية"

المتقدمة، ثم تكلم عن كونه سيداً للعالم، ثم تحدث عن ختم النبوة، ثم تحدث عن حياته ﷺ الشخصية، والحياة النبوية، وتكلم على بشرية الرسول ﷺ، والديانة الحقة، والمعجزات، ومسألة الشفاعة، وإخباره ﷺ عن الأمور المستقبلية، ثم دافع عن بعض القضايا التي أثيرت من قِبل المستشرقين حول حياة الرسول ﷺ. ثم تحدث عن قضايا السيرة الأخرى.

والمؤلف معروف لدى مثقفي شبه القارة الهندية من حيث مقدرته الفائقة في حسن الإنشاء، وله باع طويل في بعض القضايا الحساسة.

كما أن في الكتاب استطرادات كثيرة في موضوعات لا علاقة لها بالسيرة النبوية إلا من بعيد.

٤. رحمة للعالمين، للقاضي سليمان المنصورفوري، وقد ترجم إلى اللغة البنغالية في مجلدين، ترجمه الأستاذ حسن عبد الخالق، من مطبعة ليكها براكاشاني، كوليكاتا.

هذا الكتاب ترجم إلى اللغة العربية أيضاً، وقد أثنى عليه كثير من العلماء، اقتبس منه الشيخ صفي الرحمن المباركفوري كثيراً في كتابه "الرحيق المختوم"، جاءت الترجمة سهلة ومفهومة.

٥. خاتم الأنبياء، ترجمة كتاب: خاتم الأنبياء للشيخ أشرف علي التهانوي، ترجمه خان محمد غلام رحمن، طبع بـ"رحمانية لائبريري"، داكا، في ١٣٦ صفحة.

والكتاب مختصر جامع، إلا أنه في باب الولادة غلا في الرسول ﷺ غلواً عجيباً، فذكر أن سبب نجاة نوح وذريته في السفينة من أجل

Rujukan halaman ini: الإهتمام بالسيرة النبوية باللغة البنغالية، ص 46 (SanadKitab #7559, hlm. urut 52)

Cocokkan kembali dengan kitab cetak sebelum mengutip. Keberatan hak cipta? Hubungi kami dan kitab akan segera kami turunkan.