يَا ابْنَ آدَمَ اسْتَسْقَيْتُكَ فَلَمْ تَسْقِنِي، فَقَالَ: يَا رَبِّ، وَكَيْفَ أسْقِيكَ وَأنْتَ رَبُّ العَالمَينَ؟ فَقَالَ: أمَا عَلِمْتَ أنَّ عَبْدِي فُلَانًا اسْتَسْقَاكَ فَلَمْ تَسْقِهِ، أمَا عَلِمْتَ أنَّكَ لَوْ كُنْتَ سَقَيْتَهُ لَوَجَدْتَ ذَلِكَ عِنْدِي.
يَا ابْنَ آدَمَ مَرِضْتُ فَلَمْ تَعُدْنِي، فَقَالَ: يَا رَبِّ وَكَيْفَ أعُودُكَ وَأنْتَ رَبُّ العَالمَينَ؟ فَقَالَ: أمَا عَلِمْتَ أنَّ عَبْدِي فُلَانًا مَرِضَ فَلَوْ كُنْتَ عُدْتَهُ لَوَجَدْتَ ذَلِكَ عِنْدِي أوْ وَجَدْتَني عِنْدَهُ».
أخرجه إسحاق بن راهوية (٢٨ و ٢٩)، ومسلم (٦٦٤٨).
٣٥٧٧ - [ح] أبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأعْرَجِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، أنَّ رَسُولَ الله ﷺ قَالَ: «لَا يَقُل أحَدُكُمْ: يَا خَيْبةَ الدَّهْرِ، فَإِنَّ اللهَ هُوَ الدَّهْرُ».
أخرجه مالك (٢٨١٦)، وأحمد (٩١٠٥)، ومسلم (٥٩٢٧).
٣٥٧٨ - [ح] الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله ﷺ: «قَالَ اللهُ: يُؤْذِيني ابْنُ آدَمَ، يَسُبُّ الدَّهْرَ، وَأنا الدَّهْرُ، بِيَدِي الأمْرُ، أُقلِّبُ اللَّيْلَ وَالنَّهارَ».
أخرجه عبد الرزاق (٢٠٩٣٨)، والحميدي (١١٢٧)، وأحمد (٧٢٤٤)، والبخاري (٤٨٢٦)، ومسلم (٥٩٢٥)، وأبو داود (٥٢٧٤)، والنسائي (١١٤٢٣).
[ورواه] هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أسْلَمَ، عَنْ ذَكْوَانَ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله ﷺ: «لَا تَسُبُّوا الدَّهْرَ، فَإِنَّ اللهَ ﷿ قَالَ: أنا الدَّهْرُ، الأيَّامُ وَاللَّيَالي لِي، أُجَدِّدُهَا وَأُبْلِيهَا، وَآتِي بِمُلُوكٍ بَعْدَ مُلُوكٍ».
أخرجه أحمد (١٠٤٤٢).