قَالَ أَنسٌ: قُلتُ: فَإنَّما أَسْألُكَ مَا أَقْرَأُ فِي الرَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ الصُّبْحِ؟ فَقَالَ: بَهْ بَهْ إِنَّكَ لَضَخْمٌ، إنَّما أُحَدِّثُ، أَوْ قَالَ: إنَّما أَقْتَصُّ لَكَ الحَدِيثَ، «كَانَ رَسُولُ الله ﷺ يُصَلِّي بِاللَّيْلِ رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ يُوتِرُ بِرَكْعَةٍ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ، ثُمَّ يَقُومُ كَأَنَّ الأَذَانَ أَوِ الإِقَامَةَ فِي أُذُنيْهِ».
أخرجه الطيالسي (٢٠٣٠)، وابن أبي شيبة (٦٣٩٣)، وأحمد (٥٤٩٠)، والبخاري (٩٩٥)، ومسلم (١٧١٠)، وابن ماجة (١١٤٤)، والترمذي (٤٦١)، والنسائي (٤٣٧)، وأبو يعلى (٥٧٦٨).
١٧٤٦ - [ح] مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، وَعَبْدِ الله بْنِ دِينَارٍ، عَنْ عَبْدِ الله بْنِ عُمَرَ أَنَّ رَجُلًا سَألَ رَسُولَ الله ﷺ عَنْ صَلَاةِ اللَّيْلِ؟ فَقَالَ رَسُولُ الله ﷺ: «صَلَاةُ اللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى، فَإِذَا خَشِيَ أَحَدُكُمُ الصُّبْحَ، صَلَّى رَكْعَةً وَاحِدَةً، تُوتِرُ لَهُ مَا قَدْ صَلَّى».
أخرجه مالك (٣١٩)، والبخاري (٩٩٠)، ومسلم (١٦٩٥)، وأبو داود (١٣٢٦)، والنسائي (١٤٠٣)
١٧٤٧ - [ح] (لَيْث بْن سَعْدٍ، وَابْن جُرَيْجٍ، وَعُبَيْدِ الله) حَدَّثَنِي نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «اجْعَلُوا آخِرَ صَلَاتِكُمْ بِاللَّيْلِ وِتْرًا».
أخرجه عبد الرزاق (٤٦٧٣)، وابن أبي شيبة (٦٧٦٥)، وأحمد (٤٧١٠)، والبخاري (٩٩٨)، ومسلم (١٧٠٢)، وأبو داود (١٤٣٨)، والنسائي (١٣٩٥).
١٧٤٨ - [ح] قَتادَة، عَنْ أَبِي مجْلَزٍ، قَالَ: سَأَلتُ ابْنَ عُمَرَ عَنِ الوَتْرِ فَقَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ الله ﷺ يَقُولُ: «رَكْعَةٌ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ» قَالَ: وَسَأَلتُ عَبْدَ الله بْنَ عَبَّاسٍ فَقَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ الله ﷺ يَقُولُ: «رَكْعَةٌ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ».
أخرجه الطيالسي (٢٠٣٨)، وأحمد (٣٤٠٨)، ومسلم (١٧٠٧)، وأبو يعلى (٥٧٥٦).